lilinek franciadogaszavak
2006.11.08. 22:01
naigenkedveslilicsakneked
Szavak a franciadogához
kaják a lapról és a TKból
fordításból szavak
la régne – uralkodás
gouverner – kormányozni
étre agé de – vminek a korában lenni
s’amuser – szórakozni
prendre le pouvoir – átvenni a hatalmat
peux á peux – lassan
admirer – csodálni
le meuble – bútor
időjárásos szavak a Tkból
testrészek a Tkból
tk 80.o. / 4. szavai
la riviére – folyó
un ruisseau – patak
un pont – híd
la vache – marha
le mouton – bárány
le papillon – pillangó
le chemin – ösvény
le buisson – bokor
suspect/e – gyanús
faire le tour de – körbemenni
egynapotelmesélős lapról
copin/e – barát/nő
mettre la table – megteríteni
passer l’aspirateur – porszívózni
aller chercher – vkiért elmenni
surveiller – felügyelni
másik kajás lapról
grignoter – rágcsálni
pour un petit prix – alacsony áron
le friterie – sültkrumplizó
de temps en temps – időről időre
les plus gros buveurs – lnb ivók
les plus gros mangeurs – lnb evők
magnóhallgatós / lajosos
voiture á cheval – hintó
une perruque – paróka
assister – résztvenni
magnóhallgatós / cipős
commissariat – rendőrség
voler – lopni
déserte – kihalt
crier – kiabálni
secour – segítség
se calmer – lenyugodni
calm/e nyugodt
chaussures á talon – magassarkú
un vol – lopás
un cambiolage – betörés
avoir l’envie de – kedve van
avoir mal á …– fáj a …
polanski-s szöveg
réalisateur – rendező
dernier/derniére – utolsó
le prix – díj
recevoir – elnyerni
meilleur/euse – ljbb
|